Сестры Соня и Драгана, незадолго до того как их отца отправили на службу в армию в период натовских бомбардировок Сербии в 1999 году, начинают вести видеодневник на 8 мм пленке. Они записывают новые эпизоды поверх старых, создавая необычные сочетания кадров. Проходят дни, и они запечатлевают на пленку мирные пейзажи, ночное небо, озаренное вспышками взрывов, и шутят со своей младшей сестренкой Тияной. Ситуация меняется с появлением таинственного мальчика и его застенчивой сестры из Белграда, которые поселяются рядом. Вскоре новые дружеские связи, первые романтические переживания и разочарования затмевают страх перед налетами.
